浪淘沙（昨日出东城）

2018-03-03

宋词词苏轼

浪淘沙
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日）宋神宗熙宁五年(1072年) 正月杭州 35岁

昨日出东城，试探春情。

墙头红杏暗如倾。

槛内群芳芽未吐,早已回春。

绮陌敛香尘，雪霁前村。

东君用意不辞辛。

料想春光先到处，吹绽梅英。

译文：

昨日出东城踏青游玩。
墙头上的红杏颜色暗，茂密得好像要倾斜下来。
栏杆内侧的各种花草却还没有露出花苞，春天的脚步还没走到这里。

美丽的小路上，女子经过扬起尘土和落花，前面的村子刚刚下过雪。
这是掌管春天的神辛勤的脚步吧。
想必春天来到之时，柔风一定会先吹开梅花。

本文由 lilyssh创作。可自由转载、引用，但需署名作者且注明文章出处。

能看到这的都是真爱，打个赏呗=。=